{"id":196,"date":"2020-12-16T14:49:29","date_gmt":"2020-12-16T13:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/?p=196"},"modified":"2020-12-16T15:05:09","modified_gmt":"2020-12-16T14:05:09","slug":"versuch-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/2020\/12\/16\/versuch-e\/","title":{"rendered":"Versuch E: Maschinenstimme Worpswede II"},"content":{"rendered":"\n<h4>Versuchsaufbau:<\/h4>\n\n\n\n<p>Aus einem Bildausschnitt des Gem\u00e4ldes <em>M\u00e4dchen mit Katze im Birkenwald<\/em> der Malerin Paula Modersohn-Becker aus dem Jahr 1904 werden mit <em>Image Inpainting <\/em>alle menschlichen Figuren entfernt. Das Programm errechnet plausbile F\u00fcllungen f\u00fcr die entstehenden Bildl\u00fccken. Mit <em>Img2Poem <\/em>werden anschlie\u00dfend sowohl zum Originalausschnitt als auch zum ver\u00e4nderten Bild Gedichte generiert und diese mit <em>DeepL<\/em> \u00fcbersetzt. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>&#8222;Dazu kommt, da\u00df Worpswede \u00fcberstark wirkt; seine Farben und Menschen sind gewaltsam gro\u00df, reich und m\u00e4chtig, \u00fcber jede andere Stimmung zu herrschen.\u201c<\/p><cite>Rainer Maria Rilke: &#8222;Brief an Frieda von B\u00fclow vom 24-10-1900.&#8220; In: Rainer Maria Rilke: <em>Briefe aus den Jahren 1829-1904.<\/em> Leipzig, 1939. S. 116f.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-198\" width=\"256\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald.png 512w, https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald-300x300.png 300w, https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><div class=\"lightgrey-box\">\nthe sun is a rose\nin a dream\ndream of winter spring\nwinter is a dream\nwhen we find it all\nin summer dreams\nthe season of spring\neverything is beautiful\nwhen the sun is shining\nit is raining in its cold\nweather comes to me\nfinding a time to know\nthe beauty of delight\nthe darkness\n<\/div><\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><div class=\"white-box\">\ndie Sonne ist eine Rose\nin einem Traum\ntraum vom winter fr\u00fchling\nder winter ist ein traum\nwenn wir das alles finden\nim Sommertraum\ndie Jahreszeit des Fr\u00fchlings\nalles ist sch\u00f6n\nwenn die Sonne leuchtet\nes regnet in seiner K\u00e4lte\ndas Wetter kommt zu mir\neine Zeit finden, um zu wissen\ndie Sch\u00f6nheit der Freude\ndie Dunkelheit\n<\/div><\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald_bearbeitet.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-199\" width=\"256\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald_bearbeitet.png 512w, https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald_bearbeitet-300x300.png 300w, https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ModersohnBecker_Birkenwald_bearbeitet-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-6 wp-block-columns\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><div class=\"lightgrey-box\">\ni am a coal-truck\ncarrying a white\nbrown hair fallen\ni looked at night\nand softly in my bed\ni am waiting alone\non the sky\n<\/div><\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column\">\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><div class=\"white-box\">\nich bin ein kohle-lkw\nder ein wei\u00dfes\nbraunes haar gefallen\nich schaute in der Nacht\nund leise in mein Bett\nich warte allein\nauf den Himmel\n<\/div><\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Versuchsaufbau: Aus einem Bildausschnitt des Gem\u00e4ldes M\u00e4dchen mit Katze im Birkenwald der Malerin Paula Modersohn-Becker aus dem Jahr 1904 werden mit Image Inpainting alle menschlichen Figuren entfernt. Das Programm errechnet plausbile F\u00fcllungen f\u00fcr die entstehenden Bildl\u00fccken. Mit Img2Poem werden anschlie\u00dfend sowohl zum Originalausschnitt als auch zum ver\u00e4nderten Bild Gedichte generiert und diese mit DeepL \u00fcbersetzt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes"},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions\/203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beritglanz.de\/netzresidenz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}